|
|
|
بایگانی صفحه اول شعر نگاه کتابخانه شعر، علیه فراموشی پیوند ها |
|
جُستن ِ شعر میان کاه و کُلُش
دربارهی آنتولوژی شعر دیجیتالی کوشیار پارسی
با نگاه به مهمترین گزیدهی شعر دیجیتالی جهان، میبینیم که
متن باز
میگردد. میتوان این کارها را ´ادبیات´ نامید؟
اگر نخستین بار سراغ ´این گونه´ ادبیات
در اینترنت میروید، امکان زیادی هست که احساس کنید فریب
خوردهاید.
از خود خواهید پرسید: پس کلمه
کجاست؟
دیدن، شنیدن و جستوجو در اینترنت به یک اندازه اهمیت دارد.
Façade
نمایشنامه در شکل تصویر متحرک است که خواننده، خود بازیگر آن
میشود. میتوانید نامی انتخاب کرده و بعد میانجی بشوید در
دعوای جدی یک زوج. در آپارتمان مدرنی در نیویورک با چشمانداز
زیبا، بازیگر میتواند شراب بنوشد و زنی را در آغوش بفشارد،
گوش بدهد به گفتوگویی که به زیبایی تمام نوشته شده، هر چه
دلاش میخواهد بگوید، اما حق ترک کردن این فضا را ندارد:
Don’t leave now! You have to help us solve this.
نمایشنامه هنوز کامل نیست. زوج به حرف من گوش نمیدهد که:
make a baby!
لیوان دوم شراب هنوز دست نخورده است.
این فرزند توأمان ِ نمایش، داستان مصور و تخیل کنش و واکنشی
نشان میدهد که چه امکاناتی در دسترس ما است. و اینکه چه
اندازه فاصله داریم از آنچه که تاکنون ادبیات مینامیدهایم.
کتابی نیست، حرف و واژه و جملهای نیست و داستان، هر بار که به
سراغاش میرویم تغییر کرده و میکند. با این همه این ادبیات
است، از اینکه متن هنوز در آن نقش مهمی دارد.
اگر سراغ آنتولوژی تازهی ´بنیاد ادبیات الکترونیکی [Electronic
Literature Organization (ELO)]´
بروید، به این احساس خواهید رسید. متن در آنجا در حال بازگشت
است. اگر پیشتر تنها بازی با شکل حروف بود و کلمات مهجور،
اکنون میتوان متن – حتا در شکل غیر تخیلی و مستند- در آن دید.
این ژانری است که میتواند گسترش یابد، زیرا آمیزهای میتواند
باشد از بسیاری گونههای هنر:عکس، فیلم، طرح، صدا و متن.
مثل متن زیبای
Public Secrets،
دربارهی زندان زنان کالیفرنیا که تکههایی از گفتگوها با زنان
در آن آمده است. یا متن سیاسی
Flight Path
دربارهی مسیر هوایی به فرودگاه هیثرو (لندن) که پناهندگان از
داخل هواپیما به زمین سقوط میکنند. خوانندگان خود فیلم و عکس
و متن در آن میگذارند که بشود بخشی از کار.
ج.ار. کارپنتر
[J.R. Carpenter]
همین
شگرد را در
Entre ville
به کار گرفته. از همسایگان خود در مونترآل خواسته تا متنی
دربارهی محلهای که هویتاش را دارد از دست میدهد بنویسند.
در این کار میتوانیم با موشواره روی نقطهای ثابت بمانیم و
فشار بدهیم و عکس ماهوارهای منطقه را ببینیم و متنهای زیبایی
از کارپنتر و همسایگاناش در بارهی راندهشدن از محله به دست
تازه به دوران و پول رسیدگان بخوانیم. بیشتر
خودزندگینامهوار است، یادهای کودکی (گاهی همراه عکسی از
آلبوم قدیمی). شکل تازهای از ابرمتن که بخشهایی از متن در
قسمت چپ به هم وصل میشوند. این شکل کار انگیزانندهی یادهای
خود ما است.
مینیمالیسم تصویری کارها به معنای سادهانگاری نیست.
خوانندگان انبوه مورد نظر نیستند. کارهای گرد آمده در این
آنتولوژی از کسانی است که خود را ادامه دهندهی
آوان-گاردیستها و پسامدرنها میدانند.
این آنتولوژی ربطی به فرهنگ انبوه و عام ندارد. بازیها و
فیلمهای ویدیویی به کار گرفته در این ادبیات دیجیتالی برای به
نقد کشیدن آن است. سندی بالدوین [Sandy
Balwin]
در
New Word Order
بازی خشن کمپیوتری را دوباره سازی کرده یا ژولیت دیویس [Juliet
Davis]
که در
Pieces of Herself
به بازی کودکان پرداخته است. اینجا دیگر به عروسک
باربی
پیراهن صورتی نمیپوشانی، بلکه با زنی سر و کار داری که مغز
دارد و به شکل شگفتانگیز از دیدگاهاش دربارهی تن و زندگیش
میگوید.
هنرمندانی که با کمپیوتر کار میکنند، موضع نقادانه نسبت به
پایگاه قدرت مایکروسافت، آپل و گوگل دارند. تهدید رسیدن به
فناوری مطلق موضوع و محتوای ادبیات دیجیتالی است.
این آنتولوژی دربرگیرندهی شعرهایی است
که میخواهد خود را از چارچوب کلیشه و ژانرهای موجود رها کند و
سعی در آفرینش ژانر تازه دارد.
مدرنگرایی
همراه با سرعت آینهای است در برابر آفرینندگانی که خود درگیر
سرعت و تکه پارهگی ِ دوران دیجیتالاند.
دیوید کلارک [David
Clark]
جستاری در این زمینه دارد با نام
88 Constellations.
این کار زیبا دربارهی ویتگنشین است که باید با دست چپ بازی
شود. اشاره به برادر فلج این فیلسوف که پیانو مینواخت.
خواننده از نهتوها به اروپای سدهی پیش میرود. وین، چارلی
چاپلین، جان کیج، آکسفورد و جنگ دوم جهانی. صدای آرام راوی
شنیده میشود که ربط این همه را شرح میدهد و به یاری عکس، طرح
و تکههای فیلم نقشی به دست میدهد از جهان ِ ویتگنشتین.
از بایگانیها گذر میکنیم و به نقش آفریننده میرسیم. آنچه
گم شده و آسیب پذیر مینمود، اکنون در بایگانی دیجیتالی
جاودانه شده است. قابل لمس و در دسترس.
نگاه کنید به:
http://collection.eliterature.org/2/
نیز به:
Young Hae Chang Heavy Industries
http://www.yhchang.com/
http://collection.eliterature.org
|